Channel No 1

von Celia Fenn http://www.starchildglobal.com/deutsch/index.htm
Engel
am 19.06.2007  
 

Channel für Christina Dorothea Müller
No 1

geb. 15. Oktober 1953
in Deutschland

Originaltext deutsche Übersetzung von Christina Müller
Dearest Christina , this is Archangel Michael that comes to be with you and to share with you at this time. We do thank you for this opportunity to work with you in Light and Love. Liebste Christina, hier spricht Erzengel Michael, der hier kommt um Dich in dieser Zeit zu begleiten und um sich mit Dir auszutauschen. Wir danken Dir für die Möglichkeit mit Dir in Licht und Liebe zu arbeiten.
We will begin this channel by speaking first of your soul and its purpose on the planet, and then we will focus on answering those specific questions that you have set before us. Wir werden dieses Channel damit beginnen indem wir zunächst über Deine Seele und Ihre Zweckbestimmung auf diesem Planeten sprechen. Danach werden wir Deine spezifischen Fragen beantworten.
Dearest Christina , you were born as part of a soul group or soul family whose work was to provide the spiritual leadership for the great transformation of the planet known as ascension. You chose this role or work because your soul had served the light in many incarnations as a priestess and an artist, one who carried the frequencies of light within her being while on Earth. And, indeed, you are still able to carry and transmit and channel the frequencies of light to others at this time. Liebste Christina, Du wurdest als Teil einer Seelengruppe oder Seelenfamilie geboren, deren Arbeit die spirituelle Führerschaft für die großartige Transformation des Planeten, die als Aufstieg bekannt ist, wahrnehmen soll. Du hast diese Rolle oder Arbeit gewählt, da Deine Seele in vielen Inkarnationen schon als Priesterin oder Künstlerin gewirkt hat, als jemand der die Frequenzen des Lichtes während des Aufenthaltes auf der Erde getragen hat. Und, wirklich, Du bist noch immer - auch in dieser Zeit - in der Lage die Frequenzen des Lichtes zu Channeln und auf andere zu übertragen.
But, dearest Christina , your soul also had its own personal work to do on the planet in this lifetime. So, we see that you have two "programs" of soul work that are running side by side. With your soul family, you are now learning to ignite your Creative Passion as the next step to your spiritual mastery at this time. For you own soul, you are working with the issues of power and strength and confidence, and the ability to integrate and hold your powerful male energy. Aber, liebste Christina, Deine Seele hat auch Ihre ganz eigene persönliche Arbeit auf diesem Planeten in dieser Lebenszeit zu tun. So - wie wir sehen, hast Du zwei "Programme", die die Seele nebeneinander abarbeitet. Zusammen mit Deiner Seelenfamilie lernst Du jetzt die kreative Leidenschaft als den nächsten Schritt auf Deinem Weg zu spiritueller Meisterschaft zu dieser Zeit zu entfachen. Für Deine eigene Seele jedoch arbeitest Du mit den Befindlichkeiten der Macht und Stärke und des Vertrauens und der Fähigkeit Deine kraftvolle männliche Energie zu halten und zu integrieren.
We see, dearest one, that in your earlier lives as a priestess, you were very drawn to the Feminine energy, and developed as oft ness and a gentleness and a creativity that was beautiful indeed. But, you lost the power and the drive that goes with the masculine energy, and you became too weak and dependent on others for your material and emotional needs. In this lifetime, you are working on regaining the balance, and taking back your power; and so becoming a strong woman capable of holding her own energy and meeting her own needs. Wir sehen, Geliebte, dass Du in Deinen früheren Leben als Priesterin, als Du sehr zu der femininen Energie hingezogen warst, eine Weichheit und Zärtlichkeit und eine Kreativität entwickelt hattest, die wirklich wunderbar war. Aber Du hattest die Kraft und den Schneid verloren, der mit der maskulinen Energie einhergeht und Du wurdest zu schwach und abhängig von anderen um Deine materiellen und emotionalen Bedürfnisse zu erfüllen. In diesem Leben arbeitest Du daran die Balance wiederherzustellen und Dir Deine Macht zurückzuholen; um so eine starke Frau zu werden, die ihre Bedürfnisse selbst erfüllen kann.
Indeed, your soul has worked very hard on this issue, to the point where you are needing perhaps to allow there-emergence of the more soft and gentle side of your being. Perhaps it is indeed time to release the "training" in the hard masculine world and allow yourself to re-connect with your desires and your creative passions that lie deep within yourself. Tatsächlich, hat Deine Seele sehr hart an dieser Sache gearbeitet, bis hin zu dem Punkt wo Du jetzt vielleicht erlauben musst dass die mehr weiche und zärtliche Seite Deines Wesens in Erscheinung tritt. Vielleicht ist es wirklich Zeit das "Training" in der harten maskulinen Welt jetzt loszulassen und dir zu erlauben Dich mit Deinen Wünschen und Deiner kreativen Leidenschaft wieder zu verbinden, die tief in Dir verborgen liegen.
For, dearest Christina, you are working, together with your soul group, on mastering the "Twin Flame" energy, and allowing that energy to be the passion that drives your personal and relationship life. Dafür, liebste Christina, dass Du zusammen mit Deiner Seelengruppe an dem Thema, die Zwillingsflammen-Energie (oder allgemein die Beziehungsenergie) zu meistern gekommen bist, ist es eine natürliche Sache, dass Du dieser Energie in Deinem Leben erlaubst die treibende Kraft Deiner Leidenschaft in Deinem persönlichen Leben und in Deinen Beziehungen zu sein.
For, dearest soul, you have asked how you can create a living out of the work of service and devotion? Well, we would say, only if this is your deep passion in life. For, only when you are expressing your passion with joy and love, will you be able to work with the flow of Divine Creative intelligence and so manifest the abundance that is your birthright on the planet. So, your work is to find what is your deep passion, the passion of your heart, and learn to express this creatively in your work and your relationships.

Liebste Seele Du fragtest wie Du Dein Leben auf der Basis der Arbeit des Dienens und der Hingabe gestalten kannst? Gut - wir würden sagen es funktioniert nur auf der Basis, wenn es die tiefste Leidenschaft in Deinem Leben ist. Nur dann, wenn Du Deine Leidenschaft mit Freude und Liebe ausdrückst, wirst Du in der Lage sein in den Fluss der göttlichen kreativen Intelligenz zu kommen und somit Fülle in Deinem Leben zu manifestieren, die Dein Geburtsrecht auf dem Planeten ist. Somit ist es jetzt Deine Aufgabe Deine tiefste Leidenschaft, die Leidenschaft Deines Herzens zu finden und diese Leidenschaft in Deiner Arbeit und in Deinen Beziehungen zum Ausdruck zu bringen.

You see, dearest one, your soul group took on this task because you knew that humanity had lost its connection with its creative and sexual power, and would need help to re-connect with these vital flows after many lifetimes of being conditioned to switch them off in the interests of religion and their perception of spirituality at the time. So, as you work with your own personal issues of creative and sexual re-connection, you are indeed helping to create role models and new examples for others to follow. Of course, we realize that it is not easy as you work with these energies, as you have lost the skill and the ability to make these connections, as so you are having to learn once again to listen to your heart and to know where you are being guided. But your passions, as expressed through the desires of your heart, will always be a guiding star for you. For what your heart desires is what your soul seeks for you to experience. Du siehst, Geliebte, dass Deine Seelengruppe diese Aufgabe übernommen hat, da Ihr wisst, dass die Menschheit die Verbindung zur kreativen und sexuellen Macht verloren hat und Hilfe benötigt um sich wieder mit diesen vitalen Energieströmen zu verbinden nachdem sie in vielen Lebzeiten darauf konditioniert war sie im Interesse der Religion und ihrer Wahrnehmung von Spiritualität zu dieser Zeit auszuschalten. So, wenn Du mit Deinen persönlichen Themen der kreativen und sexuellen Rückverbindung arbeitest hilfst Du in Wirklichkeit Rollenmuster (Einträge im morphogenetischen Feld) zu kreieren, Beispiele für andere zu schaffen, die folgen können. Wir stellen fest, dass es für Dich natürlich nicht einfach ist mit diesen Energien zu arbeiten, weil auch Du die Erfahrung und Fähigkeiten mit diesen Energien zu arbeiten verloren hast. Du musst nun wieder erlernen auf Dein Herz zu hören und zu spüren wo Du geführt bist. Aber Deine Leidenschaften, so wie sie sich als die Wünsche Deines Herzens äußern, sind immer ein leitender Stern für Dich. Dass was Dein Herz wünscht ist immer die Erfahrung, die sich Deine Seele zu machen sehnt.
So, we will say, at this time, you need to draw deeply on the Divine Feminine energy within you, and allow it to balance with the strong masculine. It is time to allow the emergence of Serenity, kindness, love, calm and joy. To allow Grace and Acceptance and Patience and Peace. And to know that you can trust the flow of Divine Creative Intelligence within your life. So würden wir sagen, dass Du zurzeit tief in die feminine göttliche Energie in Dir eintauchen sollst und Ihr erlauben solltest in eine Balance mit der maskulinen Energie zu gehen. Es ist Zeit dem Erscheinen der Gelassenheit, der Freundlichkeit, Liebe Ruhe und Freude Raum zu geben. Gnade, Akzeptieren, Geduld und Friede sein zu lassen. Und zu wissen, dass Du dem Fluss der kreativen göttlichen Intelligenz in Deinem Leben vertrauen darfst.
When you move into this place of Grace , Acceptance and Trust, you know that All is in Divine Order, and that where you are is where you need to be, for you have created this reality to serve your growth and evolution. But, of course, as you become more conscious of your power as a creator, you can work with spirit to determine and create what you would wish through conscious choice. Wenn Du Dich in diesen Platz der Gnade, der Akzeptanz und des Vertrauens hinein bewegst, dann weißt Du, dass alles in göttlicher Ordnung ist und dass Du genau dort bist, wo Du sein sollst, da du diese Realität erschaffen hast um Deinem Wachstum und Deiner Entwicklung zu dienen. Aber natürlich, wenn Du Dir der Kraft als Schöpferin immer bewusster wirst, kannst Du mit der geistigen Welt arbeiten und dir erschaffen, was Du wünschst durch Deine bewusste Wahl.
So, when you ask us about your work as a healer and whether it will support you financially, we would say to look into your heart and see whether this is your passion. For you are a priestess and healer, and you have the gifts of clairvoyance and channeling developed in past lives. But is this what you desire for yourself in this life? Do you wish to be a channel for others? Do you have the confidence to be a clear channel? For all it requires is the confidence to listen to the voice within your soul as you connect with the Cosmic intelligences. So, wenn Du uns über Deine Arbeit als Heiler befragst und ob es Dich finanziell ausreichend versorgt, dann sagen wir schau tief in Dein Herz und sieh ob es Deine Leidenschaft ist. Da Du eine Priesterin und Heilerin bist, hast Du auch die Gaben der Hellsichtigkeit und des Channelns schon in vorangegangenen Lebzeiten entwickelt. Aber ist es auch wirklich Dein Wunsch für dieses Leben? Wünschst Du ein Kanal für andere zu sein? Hast Du das Vertrauen ein klarer Kanal zu sein? Für all diese Dinge bedarf es des Vertrauens tief in Deine Seele zu hören, wenn Du Dich mit der kosmischen Intelligenz verbindest. Wenn Du tief in Dir selbst spürst, dass es tatsächlich Deine Leidenschaft ist, dann wollen wir sagen, dass das was jetzt nötig ist, ist dass Du Deinen Schneid und die Struktur Deiner männlichen akademischen Arbeit und Ausbildung in Deine spirituelle Arbeit integrierst. So viele werden Heiler oder Lehrer aber ihnen fehlt die Energie und der Schneid oder der Sinn für die Zweckmäßigkeit um eine Struktur zu erzeugen, die auch Fülle zu Ihnen bringt.
If you can feel within yourself that this is indeed your passion, then we will say that what is needed is that you will integrate the drive and structure of your masculine academic and work training into your spiritual work. So many people become healers or teachers, but they lack the energy or the drive or the sense of purpose to create a structure that will bring the flow of abundance to them. They fail to do the hard work that will ensure success, because they feel it will be brought to them. Indeed, it will, for Spirit loves to open doors and create flows, but you yourself have to make the decisions and take the actions that will allow for the support of Spirit. Sie schlagen fehl dabei die harte Arbeit zu tun, die nötig ist um den Erfolg zu sichern, da sie das Gefühl haben dass er zu ihnen gebracht werden soll. Wird er ja auch, da Spirit es liebt Türen zu öffnen und Fluss zu erzeugen, aber Du selbst musst die Entscheidungen treffen und die irdischen Handlungen ausführen, die es der geistigen Welt erlaubt die Hilfe einzubringen.
For, working as a spiritual facilitator or healer is really no different to any other kind of work on the material plane. It requires insight, structure, perseverance and hard work for an extended period of time. It requires discipline and focus, and intention, as does any other work. But where there is creative passion, then this becomes easy, and the challenges become adventures that you share with others. Die Arbeit als spiritueller Wegbereiter oder Heiler ist tatsächlich nicht anders als jede andere Arbeit auch auf der materiellen Ebene. Es fordert Einsicht, Ausdauer, Struktur und harte Arbeit für eine längere Zeit. Es erfordert Disziplin und Zielgerichtetheit und Absicht - so wie andere Arbeit auch. Aber dort wo kreative Leidenschaft im Spiel ist fällt all das leicht und die Herausforderungen werden Abenteuer, die Du mit anderen teilst.
So, you are really asking yourself whether, at this time, you can access your creative passion to the extent that you need, or whether you have fear that you will not have enough. For the doubts that you carry are not about clarity, but about energy and power. It is indeed a challenge to have to release the dependency on an employer, and depend only on yourself and your own creative energy to make your life flow. But where there is passion, there is energy and the will to succeed. And these ensure success. For, it is only as you do the work that you gain in confidence and skills. If you wait until you have these, you may wait a very long time. Du fragst Dich jetzt wirklich ob Du den Zugang zu Deiner kreativen Leidenschaft in dem Ausmaß, den Du jetzt brauchst finden kannst oder ob Du Furcht haben musst nicht genug zu haben. Der wirkliche Zweifel den Du hast betrifft nicht die Klarheit sondern Energie und Kraft/Macht. Es ist tatsächlich eine Herausforderung die Abhängigkeit von einem Arbeitgeber aufzugeben und nur von Dir selbst und Deiner kreativen Kraft abzuhängen um Dein Leben im Fluss zu halten. Aber dort wo Leidenschaft ist, ist Energie und Du wirst erfolgreich sein. Und das sichert den Erfolg. Da es die Arbeit ist, die Du aus dem Vertrauen und auf der Basis Deiner Fähigkeiten heraus tust. Aber wenn Du warten willst bis dies da ist, magst Du eine lange Zeit warten.
It is a question of discerning the right moment to make these changes, when you feel the force of Spirit within you igniting your creative passion and firing you with the energy to really enter into your service to Spirit with courage and enthusiasm and the drive and discipline that made your academic work a success. But, when this is focused with the intention of spiritual service and love for humanity, it can be a powerful combination. If you look at the lives of those who are great spiritual leaders such as the Dalai Lama, Amma or even Gandhi and Mother Theresa , all these individuals have in common are great dedication to service and the ability to work hard and devote their energy and passion to humanitarian service. They do not hold back, and their dedication and passion shines in their work and in those who are drawn by a recognition of that passion within them. That is what we mean when we say that it is the quality of your passion and your energy that will ensure success in your work. And that energy and passion is developed through your relationship with Spirit and through the work that you do with serving humanity in your own way.

Es ist die Frage den richtigen Zeitpunkt herauszufinden die Änderung zu machen, genau dann wenn Du die Kraft des Geistes in Dir spürst, der Deine kreative Leidenschaft zündet und Dich mit Energie befeuert nun wirklich in Deinen Dienst an Spirit überzugehen und Dir so viel Mut und Schneid und Enthusiasmus gibt, das auch Deine akademische Arbeit zum Erfolg gemacht hat. Aber wenn das darauf abzielt eine Absicht zum spirituellen Dienen und der Liebe zur Menschheit zu sein, dann kann das eine sehr kraftvolle Kombination sein. Wenn Du auf die Leben der großen spirituellen Führer schaust, wie Dalai Lama, Amma oder auch Gandhi und Mutter Theresa, sieht man dass alle diese Persönlichkeiten eine große Hingabe an das Dienen hatten und die Fähigkeit hatten hart zu arbeiten und Ihre Energie und Leidenschaft dem Dienst am Menschen zu widmen. Sie haben sich niemals zurückgehalten und Ihre Hingabe und Leidenschaft leuchtet in ihrer Arbeit und solchen die durch das Erkennen dieser Leidenschaft geleitet wurden. Das ist es, was wir meinen wenn wir sagen, dass die Qualität Deiner Leidenschaft Deiner Energie der Faktor ist, der den Erfolg Deiner Arbeit bestimmt. Und diese Energie und Leidenschaft wird durch die Beziehung zu Spirit und die Art wie Du ganz persönlich Deine Arbeit machst entwickelt.

In this kind of service, you seek not your own happiness and well being, but the greater good of humanity. And, from that comes a great sense of contentment and love, and the emergence of what we call Grace , the serenity and calm that comes from knowing that you are doing the work of your heart and soul with all your heart and soul. It is not an easy transition, but it is the one that you are making now as you move away from the life of ego demands and towards a life of soul and heart fulfilment. This is the choice that your soul makes for you at this time. And so, you are hearing the voice of your soul, and once more striving to reach this place of Mastery and Grace in your life. And we say that you will, for this is your purpose in this lifetime. To be strong and confident, but able to express the Divine Feminine with Grace and Beauty and Joy ! Bei dieser Art des Dienens trachtest Du nicht vornehmlich nach Deinem persönlichem Glück und Wohlergehen sondern dem höheren Wohl der Menschheit. Und von dort her kommt viel Sinn und Inhalt und Liebe und das Erscheinen von allem dass wir Gnade, Gelassenheit und innere Ruhe nennen, die daher kommt dass Du die Arbeit von Deinem Herzen und Deiner Seele machst die das Herz von allen Herzen und Seelen ist. Das ist kein leichter Übergang, aber es ist einer den Du machst wenn Du Dich weg bewegst von den Ego-Anforderungen und hin zu einem Leben der Erfüllung von Seele und Herz. Das ist genau das, was Deine Seele im Moment mit Dir macht. Und so hörst Du nichts anderes als die Stimme Deiner Seele, die Dich ein weiteres Mal herausfordert den Ort der Meisterschaft und der Gnade in Deinem Leben aufzusuchen. Und wir sagen dass Du es meistern wirst, da es Deine Zweckbestimmung in diesem Leben ist stark und vertrauenswürdig zu sein, aber gleichzeitig fähig das göttlich weibliche in Dir mit Gnade Schönheit und Freude zum Ausdruck zu bringen!
  Und nun, liebste Christina, lass uns das Thema Deiner Beziehung ansprechen. Auch hier trachtest Du danach Leidenschaft zu erschaffen und Dich mit der inneren Flamme Deines Herzens und Deiner Seele zu verbinden. Der Erfolg dieser Beziehung hängt dann von Eurer gegenseitigen Fähigkeit ab, Intimität und Verbindung zu erschaffen und die Flamme der sinnlichen und spirituellen Leidenschaft für einander zu zünden. Nur dort wo große Leidenschaft und Intimität da ist, so dass die Flamme des Spirit gezündet werden kann, kann auch die Beziehung ihr volles Potenzial für beide Partner entfalten. Nun, wir sprechen hier nicht nur von sexueller Intimität und Leidenschaft. Vielmehr sprechen wir hier von großer Leidenschaft die Ihre Heimat in Herz und Seele hat und natürlich auch durch den Körper ausgedrückt wird. Es ist eine feine Balance von spiritueller, emotionaler und physischer Verträglichkeit. Wenn es glückt alle drei Ebenen zum Klingen zu bringen, dann wirst Du in der Lage sein Intimität und Liebe zu erschaffen. Und diese entzünden solch eine Leidenschaft, die große Kreativität und Freude in einer Beziehung zur Folge haben.
  Somit ist die Frage den "richtigen" zu finden auch immer die Frage der/die "richtige" zu sein. Wenn Du in der Lage bist Dein Herz zu öffnen und einen Raum für gegenseitige Intimität und Fürsorglichkeit zu erschaffen, dann ist es sehr wahrscheinlich, dass es Dein Partner auch tut. Wenn Du bereit bist, dann erscheint auch die Person, die Du jetzt brauchst, so dass Du Dich auf das nächste Niveau bewegen kannst. Und wir können sagen, dass es in diesem Leben auch Teil Deines Daseinszweckes ist die Zwillings-Flammen-Energie zu erreichen. So habe Zuversicht und Vertrauen und arbeite mit Spirit um Deine Absichten für diese Beziehung auszurichten und bewege Dich vorwärts mit dem Wissen, dass Du genau dem Weg folgst der für Dich vorgesehen ist.
And so, we leave you now with a hug of love and light. We wish you well on your journey, and hope that we have been able to show you that you have come far, and that you are moving to a new level of choice and experience as a master of light. Und so verlassen wir Dich nun mit einer Umarmung und Licht und Liebe. Wir wünschen Dir alles Gute auf Deiner Reise, und hoffen wir waren in der Lage Dir zu zeigen, dass Du schon weit gekommen bist und dass Du Dich nun auf ein neues Niveau der Wahl und Erfahrung als Meister des Lichtes bewegst.
Know that you are greatly loved, and that whatever you ask for will be given. You need only ask! Wisse, dass Du unermesslich geliebt bist und dass was immer Du erbittest, Dir gegeben wird. Du brauchst nur zu fragen!
zum Seitenanfang
lodernde Flamme Brandenburger Tor  

Die Kraft des Seelenlichtes - Unser Weg zur neuen Erde

Letzte Aktualisierung: 2009-02-20
WebDesign TOP-HP